{"id":3752,"date":"2024-05-20T17:23:09","date_gmt":"2024-05-20T21:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/amicacenter.org\/unete-a-la-lucha\/voluntario\/traduccion-de-documentos-e-interpretacion-en-directo\/"},"modified":"2024-06-24T17:12:29","modified_gmt":"2024-06-24T21:12:29","slug":"traduccion-de-documentos-e-interpretacion-en-directo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/unete-a-la-lucha\/voluntario\/traduccion-de-documentos-e-interpretacion-en-directo\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n en directo"},"content":{"rendered":"<section class=\"section--two-column grid-half bg-white\"\n  aria-label=\"Traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n en directo\" \n  id=\"traduccion-de-documentos-e-interpretacion-en-directo\"\n>\n  <div class=\"mobile-first\">\n          <div class=\"self-center\"><div data-repeater=\"false\" class=\"partial-copy flex flex-col flex-1 text-left space-y-inner\">\n  <div class=\"copy--headline break-words space-y-inner\">\n              <h2 class=\"display display-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    Traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n en directo\n  <\/h2>          <\/div>\n  <div class=\"copy--body space-y-min\">\n          <p class=\"subhead subhead-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    Participa activamente en los procedimientos judiciales.\n  <\/p>                  <div class=\"partial-copy--lead-copy\">\n                  <div class=\"partial-copy--copy body-1\"><p>Traduce documentos judiciales e interpreta conversaciones importantes entre el personal de Amica Center, los clientes y los peritos.<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n  <p class=\"partial-copy--cta\">\n    <a class=\"button\" href=\"https:\/\/amicacenter.org\/document-translation-live-interpretation\/#lets-get-started\" target=\"\" href=\"https:\/\/amicacenter.org\/document-translation-live-interpretation\/#lets-get-started\" target=\"\">\n    Reg\u00edstrate para traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n\n  <\/a>  <\/p>\n<\/div><\/div>\n      <\/div>\n  <div class=\"\">\n                  <div class=\"h-full\">\n          <figure>\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/DocTranslationInterpretation_Hero.webp\" class=\"w-full rounded-image aspect-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/DocTranslationInterpretation_Hero.webp 800w, https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/DocTranslationInterpretation_Hero-600x600.webp 600w, https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/DocTranslationInterpretation_Hero-200x200.webp 200w, https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/DocTranslationInterpretation_Hero-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>  <\/figure>        <\/div>\n            <\/div><\/section>\n<section class=\"section section--accordion bg-white\"\n  id=\"preguntas-frecuentes\"\n  aria-label=\"Preguntas frecuentes\"\n>\n      <div class=\"fluid-container grid-12\">\n      <div class=\"col-narrow\">\n        <div data-repeater=\"false\" class=\"partial-copy flex flex-col flex-1 mb-full text-left space-y-inner\">\n  <div class=\"copy--headline break-words space-y-inner\">\n              <h2 class=\"display display-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    Preguntas frecuentes\n  <\/h2>          <\/div>\n  <div class=\"copy--body space-y-min\">\n          <p class=\"subhead subhead-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    Aseg\u00farate de revisar esta informaci\u00f3n antes de inscribirte.\n  <\/p>                  <div class=\"partial-copy--lead-copy\">\n                  <div class=\"partial-copy--copy body-1\"><p>Si sigues teniendo preguntas despu\u00e9s de leer estas FAQ, env\u00eda un mensaje a Adina Rombro, Asociada del Programa de Voluntariado, a <a href=\"mailto:volunteer@amicacenter.org\">volunteer@amicacenter.org.<\/a> Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n  <p class=\"partial-copy--cta\">\n    <a class=\"button\" href=\"mailto:volunteer@caircoalition.org\" target=\"\" href=\"mailto:volunteer@caircoalition.org\" target=\"\">\n    Pregunta sobre traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n\n  <\/a>  <\/p>\n<\/div>        <div class=\"accordion--panels w-full\">\n      <ul class=\"ml-0 mt-4 md:mt-8 lg:mt-0 list-none\" data-controller=\"accordion\" data-accordion-open-first-value=\"false\" aria-label=\"Preguntas frecuentes\">\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-preguntas-frecuentes-0\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"0\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-1\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>\u00bfCu\u00e1les son los requisitos?<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-preguntas-frecuentes-1\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"0\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-preguntas-frecuentes-0\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                  <h4 class=\"subhead subhead-3 mb-min\" class=\"mb-min\">\n    Dominio del ingl\u00e9s y de otro idioma.\n  <\/h4>                                <div class=\"body body-1\"><p>No es necesario que los voluntarios sean traductores o int\u00e9rpretes jurados. Sin embargo, se requiere una gran competencia para la traducci\u00f3n y plena fluidez para la interpretaci\u00f3n, tanto en ingl\u00e9s como en otro idioma.<\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-preguntas-frecuentes-1\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"1\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-2\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>\u00bfQu\u00e9 idiomas buscas?<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-preguntas-frecuentes-2\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"1\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-preguntas-frecuentes-1\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                  <h4 class=\"subhead subhead-3 mb-min\" class=\"mb-min\">\n    Aceptamos una amplia gama de lenguas.\n  <\/h4>                                <div class=\"body body-1\"><p>Nuestras necesidades m\u00e1s frecuentes de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n son para hispanohablantes. Sin embargo, como trabajamos con personas de diversos pa\u00edses, que requieren diversas necesidades ling\u00fc\u00edsticas, de vez en cuando tenemos oportunidades de traducci\u00f3n escrita e interpretaci\u00f3n a distancia para idiomas distintos del espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-preguntas-frecuentes-2\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"2\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-3\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>\u00bfCu\u00e1l es el compromiso de tiempo?<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-preguntas-frecuentes-3\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"2\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-preguntas-frecuentes-2\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                  <h4 class=\"subhead subhead-3 mb-min\" class=\"mb-min\">\n    La traducci\u00f3n de documentos y la interpretaci\u00f3n en directo son flexibles.\n  <\/h4>                                <div class=\"body body-1\"><p>Las oportunidades de traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n en directo se env\u00edan semanalmente para el espa\u00f1ol y seg\u00fan sea necesario para otros idiomas. Los traductores voluntarios pueden inscribirse para traducir documentos seg\u00fan les convenga en funci\u00f3n de su horario. Los int\u00e9rpretes voluntarios pueden elegir interpretar varias llamadas a la semana, una vez al mes, o cualquier cosa intermedia.<\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-preguntas-frecuentes-3\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"3\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-4\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>\u00bfEs a distancia?<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-preguntas-frecuentes-4\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"3\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-preguntas-frecuentes-3\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                  <h4 class=\"subhead subhead-3 mb-min\" class=\"mb-min\">\n    Se trata de un trabajo principalmente a distancia, con oportunidades ocasionales en persona.\n  <\/h4>                                <div class=\"body body-1\"><p>Todas las oportunidades de traducci\u00f3n de documentos se realizan a distancia. La mayor\u00eda de las llamadas de interpretaci\u00f3n en directo se completan a distancia, sin embargo, habr\u00e1 oportunidades ocasionales de interpretaci\u00f3n en persona, ya sea en la oficina de Amica Center en DC o en un centro de detenci\u00f3n de la regi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-preguntas-frecuentes-4\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"4\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-5\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>\u00bfRecibir\u00e9 formaci\u00f3n?<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-preguntas-frecuentes-5\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"4\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-preguntas-frecuentes-4\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                  <h4 class=\"subhead subhead-3 mb-min\" class=\"mb-min\">\n    En general, no se requiere formaci\u00f3n.\n  <\/h4>                                <div class=\"body body-1\"><p>Los voluntarios de traducci\u00f3n de documentos y la mayor\u00eda de los voluntarios de interpretaci\u00f3n no necesitan formaci\u00f3n. Exigimos una formaci\u00f3n virtual para los int\u00e9rpretes voluntarios que quieran interpretar una evaluaci\u00f3n de salud mental y no lo hayan hecho antes.<\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n          <\/ul>\n  <\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n        \n<\/section>\n<section class=\"section section--accordion grid-half bg-bedrock\"\n  id=\"empecemos\"\n  aria-label=\"Empecemos\"\n>\n      <div class=\"accordion--copy lg:sticky lg:top-0 h-auto !justify-start items-start bg-var-background\">\n      <div class=\"accordion--copy\">\n        <div data-repeater=\"false\" class=\"partial-copy flex flex-col flex-1 text-left space-y-inner\">\n  <div class=\"copy--headline break-words space-y-inner\">\n              <h2 class=\"display display-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    Empecemos\n  <\/h2>          <\/div>\n  <div class=\"copy--body space-y-min\">\n          <p class=\"subhead subhead-2 mb-0\" class=\"mb-0\">\n    \u00a1Estamos deseando trabajar contigo!\n  <\/p>                  <div class=\"partial-copy--lead-copy\">\n                  <div class=\"partial-copy--copy body-1\"><p>Sigue estos pasos para inscribirte en oportunidades individuales de voluntariado y unirte a la comunidad de simpatizantes que ayudan a hacer realidad nuestra misi\u00f3n. Nos pondremos en contacto contigo en el plazo de una semana para indicarte los pasos a seguir.<\/p>\n<\/div>\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"accordion--items items-start h-full bg-var-background-light\">\n      <div class=\"accordion--panels w-full\">\n      <ul class=\"ml-0 mt-4 md:mt-8 lg:mt-0 list-none\" data-controller=\"accordion\" data-accordion-open-first-value=\"false\" aria-label=\"Empecemos\">\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-empecemos-0\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"0\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-1\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>Lee nuestro acuerdo de voluntariado<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-empecemos-1\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"0\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-empecemos-0\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                <div class=\"body body-1\"><p>Antes de inscribirte en cualquier programa o formaci\u00f3n, aseg\u00farate de leer completamente nuestro acuerdo de voluntariado. En el siguiente paso se te pedir\u00e1 que firmes electr\u00f3nicamente el acuerdo en el formulario de inscripci\u00f3n de voluntarios.<\/p>\n<\/div>\n                                  <p class=\"mt-inner\">\n                    <a class=\"button-link button-icon   mb-1\" href=\"https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/Amica-Center-Volunteer-Agreement.pdf\" target=\"_blank\" class=\"mb-1\" href=\"https:\/\/amicacenter.org\/app\/uploads\/2024\/06\/Amica-Center-Volunteer-Agreement.pdf\" target=\"_blank\">\n      <span class=\"text\">\n    Leer el acuerdo de voluntariado\n          <\/span>\n        <span class=\"img\">\n      <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-label=\"right\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n  <path d=\"M16.3152 16.668C15.9247 17.0585 15.9247 17.6917 16.3152 18.0822C16.7058 18.4728 17.3389 18.4728 17.7294 18.0822L22.395 13.4166C23.1761 12.6356 23.1761 11.3692 22.395 10.5882L17.7266 5.91978C17.3361 5.52926 16.7029 5.52926 16.3124 5.91978C15.9219 6.31031 15.9219 6.94347 16.3124 7.334L19.9784 11L1.99997 11C1.44769 11 0.999973 11.4477 0.999973 12C0.999973 12.5523 1.44769 13 1.99997 13L19.9832 13L16.3152 16.668Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>    <\/span>\n  <\/a>                  <\/p>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n              <li class=\"accordion \n          relative -mt-px transition-all\n          w-[calc(100%+2rem)] -ml-4\n          before:accordion-border before:top-0\n          last:after:accordion-border last:after:bottom-0\n        \">\n          <button class=\"accordion--title\n              relative w-full flex justify-between items-baseline text-left p-4 transition z-content\n              hover:bg-var-btn-bg hover:text-var-btn-text\n              -outline-offset-[.125rem] focus:outline-[.125rem] outline-var-btn-solid-fill\n            \"\n            id=\"accordion-empecemos-1\"\n            data-action=\"accordion#togglePanel\" \n            data-panel-index=\"1\" \n            aria-expanded=\"false\"\n            aria-controls=\"panel-2\"\n            data-accordion-target=\"button\" >\n            <h3 class=\"subhead subhead-2 flex mb-0 transition space-x-narrow\" class=\"flex mb-0 transition space-x-narrow\">\n    <span>Crea una cuenta en nuestro sitio web de voluntariado y rellena nuestro formulario de inscripci\u00f3n de voluntarios<\/span>\n  <\/h3>\n            <div class=\"indicator w-10 flex self-center justify-end\">\n              <svg class=\"w-6 h-6\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" class=\"transition\">\n  <path \n    class=\"origin-center transition\" stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" \n    data-accordion-target=\"icon\" data-turn=\"45\"\n    d=\"M13 3C13 2.44772 12.5523 2 12 2C11.4477 2 11 2.44772 11 3V11H3C2.44772 11 2 11.4477 2 12C2 12.5523 2.44772 13 3 13H11V21C11 21.5523 11.4477 22 12 22C12.5523 22 13 21.5523 13 21V13H21C21.5523 13 22 12.5523 22 12C22 11.4477 21.5523 11 21 11H13V3Z\" \/>\n<\/svg>\n            <\/div>\n          <\/button>\n\n                      <article \n              id=\"panel-empecemos-2\" \n              class=\"accordion--copy transition-all overflow-hidden leading-6 text-[1.15rem] flex flex-col lg:flex-row px-4 gap-wide\" \n              data-accordion-target=\"panel\" \n              data-index=\"1\" \n              style=\"max-height: 0px;\"\n              aria-describedby=\"accordion-empecemos-1\"\n            >\n              <div class=\"copy flex-1\">\n                                <div class=\"body body-1\"><p>A continuaci\u00f3n, necesitas una cuenta de voluntario. GivePulse es la plataforma que utilizamos para publicar actualizaciones de voluntarios, compartir formularios importantes y mucho m\u00e1s. Es totalmente gratuito, y estamos aqu\u00ed para ayudarte con cualquier pregunta. Despu\u00e9s de crear tu cuenta, aseg\u00farate de rellenar el formulario de inscripci\u00f3n para hablarnos de ti, de la oportunidad de voluntariado que te interesa y de tus \u00e1reas de especializaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n                                  <p class=\"mt-inner\">\n                    <a class=\"button-link button-icon   mb-1\" href=\"http:\/\/amicacenter.givepulse.com\/\" target=\"_blank\" class=\"mb-1\" href=\"http:\/\/amicacenter.givepulse.com\/\" target=\"_blank\">\n      <span class=\"text\">\n    Crear una cuenta\n          <\/span>\n        <span class=\"img\">\n      <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-label=\"right\"\n  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n  <path d=\"M16.3152 16.668C15.9247 17.0585 15.9247 17.6917 16.3152 18.0822C16.7058 18.4728 17.3389 18.4728 17.7294 18.0822L22.395 13.4166C23.1761 12.6356 23.1761 11.3692 22.395 10.5882L17.7266 5.91978C17.3361 5.52926 16.7029 5.52926 16.3124 5.91978C15.9219 6.31031 15.9219 6.94347 16.3124 7.334L19.9784 11L1.99997 11C1.44769 11 0.999973 11.4477 0.999973 12C0.999973 12.5523 1.44769 13 1.99997 13L19.9832 13L16.3152 16.668Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>    <\/span>\n  <\/a>                  <\/p>\n                              <\/div>\n                          <\/article>\n                  <\/li>\n          <\/ul>\n  <\/div>    <\/div>\n        \n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":3305,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3752","page","type-page","status-publish","hentry","bg-white -mt-px py-full"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3756,"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3752\/revisions\/3756"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amicacenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}